연극 ‘아메리칸 드림’ 포스터. 파르코 제공 1940년대 후반 미국의 한 호텔 객실. 미국 하원 비미활동위원회 조사위원 2명이 영화인 4명을 한 명씩 불러들인다. 여배우, 영화감독, 극작가, 각본가. “당신은 공산주의자입니까.” 영화인들은 이 질문과 함께 선택을 강요받는다. 동료의 이름을 대고 할리우드에 남을 것인가, 침묵하고 영화계에서 퇴출될 것인가. 일본 대표 극작가이자 연출가 미타니 코키의 신작 ‘아메리칸 드림’이 서울 무대에 오른다. 공연은 10월 30일부터 11월 1일까지 서울 강남구 코엑스아티움 우리은행홀에서 4차례 열린다. 일본 초연에 참여한 배우 6명이 그대로 출연해 일본어로 연기한다. 한국어 자막이 제공된다. 러닝타임은 110분. 이 작품은 냉전 초기 미국 영화계에서 벌어진 ‘좌익 색출’을 다룬다. 당시 할리우드에서는 공산주의자나 동조자로 지목된 영화인들이 조사받고 영화계에서 배제됐다. 당국은 그들에게 함께 활동한 동료의 이름도 요구했다. 답변을 거부하면 블랙리스트에 올라 일자리를 잃거나 처벌받을 수 있었다. 이번 작품에는 처지와 대응 방식은 서로 다른 영화인들이 등장한다. 좀처럼 이름을 알리지 못한 여배우, 사회 문제를 다뤄온 영화감독, 나치를 피해 독일에서 미국으로 망명한 극작가, 약자를 다룬 작품으로 명성을 얻은 인기 각본가가 차례로 심문받는다. 조사위원 2명은 영화에 무관심한 선임과, 영화에 대한 애정과 임무 사이에서 흔들리는 후임으로 대비된다. 미타니가 각본을 쓴 대표작은 연극 ‘웃음의 대학’과 ‘너와 함께라면’, NHK 대하드라마 ‘가마쿠라도노의 13인’ 등이 있다 바다신2 게임 . 빠르게 오가는 대사와 인물 사이의 어긋남에서 웃음을 빚어내는 작가로 평가받는다. 미타니는 이번 공연의 도쿄 초연을 앞두고 “물론 웃음은 있지만 이번에는 희극이 아니다”라며 “뛰어난 배우들과 함께 ‘권력’과 ‘예술’에 관한 연극을 한다. 무언가를 만드는 모든 사람에게 바치는 이야기”라고 밝혔다. 올해 65세인 그는 지난달 마이니치신문 인터뷰에서 이 작품을 두고 “언젠가 하고 싶다고 묵혀둔 소재”라고 말했다. 마이니치신문은 이 작품에 자유롭게 말하기 어려워지는 사회에 대한 미타니의 위기감도 담겼다고 전했다. 아사히신문에 공연평을 실은 연극평론가 야마모토 겐이치는 자유를 뜻하던 ‘아메리칸 드림’이 사상 검증을 거치며 타인을 배제하는 논리로 바뀌는 과정을 다룬 데 주목했다. 가혹한 선택 앞에 선 사람이 어떤 판단을 내리고 삶을 이어가는지를 묻는 작품이라고 해설했다. 미타니는 서울 공연 확정 소식과 함께 공개된 코멘트에서 “아메리칸 드림은 코미디가 아니다”라며 “웃음의 양으로 말하자면 지금까지 상연해 온 작품들과는 조금 다를지도 모르겠다”고 말했다. 그는 “제가 신뢰하는, 연기 잘하는 배우분들이 모여주셨다”며 “분명 즐겁게 보실 수 있는 작품이 됐다고 생각한다”고 소개했다. 마이니치신문은 “연기파 배우들이 모인 치밀한 대화극이 진지함과 웃음을 절묘하게 섞으며 핵심을 날카롭게 찌른다”고 평가했다. 요미우리신문도 배우들의 연기를 호평했다. 야마토3다운로드게임사이트 밀고와 퇴출 사이에서 느끼는 불안을 눈빛에 담은 여배우, 부드러운 말투를 유지하면서도 동료를 지키려는 신념을 보이는 각본가, 가벼운 말투 속에 계산적인 면을 드러낸 영화감독, 그럴듯한 말을 이어가며 조사위원의 질문을 피해가는 극작가. 요미우리신문은 “‘윗선’에 유리한 이야기가 날조돼 어느새 기정사실이 되는 시대는 냉전기에만 있었던 것이 아니다”라고 썼다. 출연진은 TV 드라마와 영화로 얼굴을 알린 배우와 일본 연극계 베테랑으로 꾸려졌다. ‘컨피던스맨 JP’ 시리즈의 코히나타 후미요(각본가)가 2년 반 만에 연극 무대로 돌아왔다. 요미우리연극대상 최우수 남우상을 받은 아사노 카즈유키(영화감독)와 야마자키 하지메(극작가)도 출연한다. 제32회 요미우리연극대상 우수 남우상을 받은 아사노 마사히로(선임 조사위원), 연극과 뮤지컬을 오가는 세키야 하루코(무명 여배우), 채종협이 출연한 드라마 ‘아이 러브 유(Eye Love You)’의 나카가와 타이시(후임 조사위원)도 함께한다. 기획·제작을 맡은 파르코는 도쿄 ‘시부야 파르코’ 등 쇼핑·문화 복합시설과 파르코극장을 운영하며 50년 넘게 공연을 제작해온 회사다. 미타니는 1994년부터 파르코극장을 주요 무대로 신작을 발표해왔다. 아메리칸 드림은 미타니와 파르코가 6년 만에 함께한 세 편 연속 공연 프로젝트 가운데 하나다. 도쿄에서 시작한 공연은 교토와 삿포로, 오카야마, 오사카, 아이치, 후쿠오카를 거쳐 서울에서 투어를 마친다. 서울 공연 티켓은 오는 18일부터 공연·전시 예매 플랫폼 NOL 티켓(옛 인터파크티켓)에서 단독 판매한다. OP석·VIP석 각 12만원, R석 10만원, S석 8만원, A석 6만원. if; font-s